Enelten is based on a quotation from the testament of the Austrian writer Thomas Bernhard, in which he prohibits any performance of his works in Austria after his death. The installation presents an extremely abstract realization of this text: it was printed with an “antique” Star NL 10 matrix printer; the sounds of the printing process producing the acoustic source material for the installation. Bernhard’s text is broken down into individual syllables and graphically arranged in various versions. The printing process turns the spatial proportions into a temporal-acoustic structure. The installation at Galeria Umenia consists of four NL 10 printouts and their acoustic correspondences. The texts are exhibited on the four walls of the exhibition space. The corresponding acoustic correlatives are projected into the space from four loudspeakers.
...
...
Enelten (2002)
...
Printouts of the text compositions, CD players, loudspeakers
...
...

"Weder aus dem von mir selbst bei Lebzeiten veröffentlichten noch aus dem nach meinem Tod gleich wo immer noch vorhandenen Nachlaß darf auf die Dauer des gesetzlichen Urheberrechtes innerhalb der Grenzen des österreichischen Staates, wie immer dieser Staat sich kennzeichnet, etwas in welcher Form immer von mir verfaßtes Geschriebenes aufgeführt, gedruckt oder auch nur vorgetragen werden. Nach meinem Tod darf aus meinem eventuell gleich wo noch vorhandenen literarischen Nachlaß, worunter auch Briefe und Zettel zu verstehen sind, kein Wort mehr veröffentlicht werden."

(Thomas Bernhard)